?

Log in

Previous 10 | Next 10

Jun. 20th, 2011

Не типично тайские истории

А вот история нетипичная про бангкокских таксистов. Обычно они люди простые и что интересно честные, даже бывает сдачу в три бата пытаются всучить. А вот недавно встретился один падла. Ну он и не бангкокский в полном смысле этого слова, а аэропортовский.

Дело было после нашего прилета из Куалы, на метро мы опоздали, потому пошли на такси. До нашего дома 245 бат без хайвея и без пробок. Нам дали таксиста на внешне приличной стойке. Я ему по тайски загнул наш адрес, намекая, что мы не туристы.
Во-первых, у него в машине не было фотки никакой и номера. В следующий раз я просто сразу буду просить другое такси.
Поехали - через несколько километров я смотрю на счетчик, а он яростно мотает, километр в 5 секунд. Я пальцем показываю на счетчик таксисту! Он выключает накрутчик - если что кнопка накрутчика находится сразу за рулем и затем он всю дорогу косится на меня, а я смотрю назло ему на такси-метр.
Был бы номер его, как обычно перед стеклом, и у меня более плохое настроение можно было бы смело звонить в полицию и оставлять гада без работы:) Однако настроение от Куалы у меня было очень приподнятое:)

По приезду оказалось, что наш дом на 7 километров (50 бат) дальше стал:)

Естественно, расплатился без особых споров - карма этого таксиста всё равно рано или поздно настигнет - это ж Таиланд:)

Jun. 10th, 2011

Типично тайские истории - 3

Сегодня одна история и одно маленькое наблюдение:

Наблюдение:

Общеизвестно, что на байке тайки могут на ходу (ну или на светофоре) красится или маникюр делать или ещё кучу полезных вещей, особенно если они не за рулем, но чтобы на ходу кормить водителя с ложечки и с тарелочки - такое мы видели впервые!

История:

Интересный торг произошел сегодня за футболку на рынке:
Я: сколько?
Продавец: 150
Я: много давай за 120 (стоит отметить, что для Тайского рынка это тоже дорого, но качество уж очень хорошее было)
Продавец: Нет, друг, начальная цена была 180, я скидку сделал сразу
Проходит 5 минут, после небольшого торга сбить цену до 130 или 140 и выбора нужного мне размера, я согласился таки за 150. Мило так пообщались. Продавец упаковал уже товар - я даю 200.
Продавец: Спасибо
Я: ты сказал 150, давай сдачу.
Продавец отдает деньги с улыбкой и говорит - не, она стоит 200.

Ну мы пошли дальше, а я так и не понял, что этим имел ввиду таец:)

Jun. 4th, 2011

Тайские таксисты

Тайские таксисты заслышав мой тайский (а я знаю не так много слов). Начинают говорить со мной по-тайски. Поняв, что я их not understand, начинают проводить бесплатные уроки тайского языка. Теперь я знаю такие полезные слова, как "Налево", "Направо", "Сто", "Тысяча" и другие.
Вот и приходится думать, сколько знаний мне дадут таксисты прежде, чем у нас наконец-то начнутся уроки тайскому? :)

May. 25th, 2011

Типично тайские истории - 2

А как вам такая история?

Вздумали мы получить карточку тайского банка. И так как в туристический центр решено было не ехать, то пошли в банк в очень нетуристическом районе поблизости от нашего дома.
Заходим в здание - я спрашиваю у девушки: "Куда нам сделать дебетовую карточку"? Тайка на автомате показала дорогу на второй этаж. Пришли - дождались своей очереди, подходим к оператору: "Можно сделать дебетовую карту?". Тайка улыбнулась и повела нас на первый этаж к отдельному операционисту, который более менее внятно знал английский. Общаемся, тут заведующая отделением банка приводит ту девушку, которая нас отправила на второй этаж и говорит ей что-то по-тайски: "Та начинает очень смеятся, да и все вокруг". Потом Заведующая берет мой паспорт и показывает той девочке и говорит: "Это Фаранг!" (то -есть иностранец).
Заведующая объяснила нам, что тайка на входе приняла нас за своих и вообще всех иностранцев по любым вопросам обслуживают на первом этаже. 
Короче, та девочка, чтобы загладить свою вину подарила нам свинью-копилку с полки подарков и потом дико извинялась под смех своих коллег:)

May. 23rd, 2011

Типично тайские истории - 1

Решил, что раз уж мой ЖЖ всё равно не блещет верхом какой-то философности или полезности, буду писать "Типично тайские истории", которые с нами приключаются в Таиланде постоянно :) Это мелкие зарисовки из нашей жизни в Таиланде, после которых хоть стой хоть падай, но именно через них можно передать менталитет местных жителей, их образ жизни и т.п:

Итак, история самая свежая:

Ловим такси, останавливается молодой таец. Я ему - Suan Luang Rama Nine - это на смеси тайского-английского - Королевский парк короля Рамы девятого. Он не понимает, со второй попытки понял (к слову, хороший показатель). Поехали.

И тут он решил меня поучить как просто по-тайски будет место назначения и очень очень быстро мне говорит Suang Luang Бла-бла-бла (тут бла-бла-бла - какое-то нечленораздельная фраза, которую в здравом уме мне не понять) и типа ждет от меня повтора.
Я ему как мог произнес что-то нечленораздельное - сам не понял, что сказал.

Он мне: "нет вот так надо и снова Suang Luang Бла-бла-бла"

Я опять не понял его и фраза не показалась мне проще. Попытался таксиста спародировать и опять мой язык сотворил то, что я сам не в состоянии больше повторить. Таксист просиял и сказал, что вот теперь я молодец - всё сказал правильно и мой тайский очень даже ничего!

May. 14th, 2011

Страна без глупостей

http://ternovskiy.livejournal.com - ведет проект Страна без глупостей. Вот почитал сегодня его и понял, что уже сейчас живу в такой стране...
И нет - это не Россия

Apr. 7th, 2011

Интернет 1 мегабит

Скажи мне года три назад, что я буду не рад интернету в 1 мегабит - я бы не поверил)
А сейчас реальность такова - что я не рад и он мне кажется дюже медленным и вот жду когда прийдут техники и восстановят справедливость! Синонимом справедливости в данном случае является - "6 мегабит"!

Apr. 2nd, 2011

(no subject)

А нам на месте не сидится)
Меняем Краби на Багкок

Mar. 24th, 2011

Вот такая вот правильная песня

Знал ли Создатель в шестой день творения,
Что уготовано миру людей?
Братоубийство, порок, разрушение,
И миллионы жестоких, нелепых, безумных идей!

Не получить вам бессмертия
К жизни любви не заметил я.
Золота блеск ярче Солнца для вас
Выбор души заменяет приказ!

Скоро наступит последний рассвет,
Кто виноват – не узнать нам ответ.
Ни ветра, ни звука, ни плеска воды –
Гарь и удушливый дым.

Мрака вуаль застилает всё небо,
Липкая грязь покрывает пейзаж.
Но никому дела нет до планеты,
Краски бледнеют, останется пыль и пустынный мираж.

Не получить вам бессмертия…

Скоро наступит последний рассвет…

Не получить вам бессмертия…

Скоро наступит последний рассвет,
Кто виноват – не узнать нам нам ответ.
Ни ветра, ни звука, ни плеска воды –
Только удушливый дым.
Есть время уйти от беды.
Есть время уйти….

Эпидемия - Последний рассвет...

Mar. 15th, 2011

MacBook Pro - Пенанг

Удачно купили ноут в Малайзии - тайских закорючек нет, тут только латиница...
Mac Os конечно ничего, но перепривыкать прийдется... Самый пока главный вопрос - где точка и запятая в русской раскладке)
Большие тут сложности с покупкой первого iPad - зато второй уже можно купить от 20 тысяч рубликов...
Визу получили - проще операции я еще не видел - сделали за 4 часа - молодцы Пенангцы!
Сам Пенанг местами прям "Сингапур", местами "Куала", местами "Мелакка". Такси на редкость (для Малайзии) адекватное...
Вот такие заметки с целью убить время до автобуса назад - в родной Таиланд!

Previous 10 | Next 10